What is the difference between Brazilian and Portugal Portuguese?

Is Brazilian Portuguese similar to Portugal Portuguese?

Portuguese and Brazilians still speak the same language, but it has evolved in slightly different ways over the years due to cultural and historical differences.

Is there a big difference between European Portuguese and Brazilian Portuguese?

Brazilians and Portuguese use quite different vocabulary that makes it harder for them to understand each other. European Portuguese has more words from Classical Romance languages – particularly Spanish – while Brazilian Portuguese has influence from the American indigenous and slave languages.

Why does Portuguese sound so weird?

As Portugal is isolated geographically from the Mediterranean it makes sense that linguistic memetic flow continued more readily among the other proto-Romance speaking countries during the Renaissance, leaving Portuguese to evolve more-or-less on its own. Thus, it sounds different from the other Romance languages.

Can Angolans understand Brazilian Portuguese?

3 Answers. The answer is yes, but you will have to speak a bit slower to most Brazilians, since they are not so used to listening to Portuguese with “Portuguese accent”. The other way around is easier because Portuguese people are used to listen to Brazilian accent in soap operas. In Angola, Mozambique, etc.

THIS IS IMPORTANT:  What's up in Brazilian slang?

Can a Portuguese speaker understand Spanish?

Despite the proximity of the two countries and how the two languages are related, it would be wrong to assume that Portuguese people speak Spanish. The two countries and languages have developed separately for centuries, after all, and most Portuguese don’t understand Spanish at all.

How quickly can I learn Portuguese?

How long does it take to learn Portuguese? According to the FSI list, mastering Portuguese to a fluent level takes the same amount of time as Spanish, with 600 hours of study during six months.

Why do they speak Portuguese in Brazil?

The reason Brazilians speak Portuguese is because Brazil was colonized by Portugal, but the history is a bit more complex. In the 15th century, Spain and Portugal were the “big guns.” Columbus had discovered America for Spain, while Portugal was advancing along the African coast.

What type of Portuguese is spoken in Portugal?

In Portugal, the language is regulated by the Sciences Academy of Lisbon, Class of Letters and its national dialect is called European Portuguese. This written variation is the one preferred by Portuguese ex-colonies in Africa and Asia, including Cabo Verde, Mozambique, Angola, Timor-Leste, Macau and Goa.

Are there two types of Portuguese?

Each country will have its own dialect, but the two main types of Portuguese are European (EP) and Brazilian (BP). Some of the crucial differences will be explored below. Languages such as French and Italian have given their modest contributions to the European form of Portuguese.

Is European Portuguese difficult to learn?

“Basic Portuguese is like advanced English, it’s really hard at the beginning, whereas a Portuguese can pick up a lot of English easily to begin with but has problems later on, especially with prepositions and phrasal verbs,” she concludes.

THIS IS IMPORTANT:  Question: How did the Inca compensate for the lack of farmland?

Is duolingo Portuguese Brazilian or European?

Learnable courses

Duolingo teaches Brazilian Portuguese, but European Portuguese speakers will also be able to understand you. The Portuguese for English course contains 69 skills, and 411 total lessons.